Se considera urmatoarea definitie a unui tabel:
    CREATE TABLE  dc (datatest DATE)
O instructiune  INSERT SQL valida  trebuie scrisa în urmatorul mod:
    INSERT INTO  dc values (‘12-MAR-99’);
(se observa utilizarea apostrofurilor chiar daca tipul este DATE)
Se poate prefera recurgerea la functii de conversie:
    INSERT  INTO dc VALUES (TO_DATE (‘12-MAR-1999’, ‘DD/MM/YYY');